تفاهم نامه

تعاریف

لندروید: یکی از محصولات بینش سافت است که به عنوان یک فروشگاه برنامه‌های موبایل (App Store) فعالیت می‌نماید.
محصول: عبارت است از نرم‌افزار و محتوای دیجیتال که به منظور عرضه در مارکت تهیه شده است.
مارکت (Market): یک سایت با دسترسی عمومی است که در آن توسعه‌دهندگان می‌توانند محصول خود را منتشر نمایند.
توسعه‌دهنده: شامل هر شخص، تیم یا شرکتی است که در لندروید ثبت‌نام نموده و اقدام به توزیع محصولات خود تحت شرایط این تفاهم‌نامه می­نماید ، که از آن به عنوان فروشنده یا Vendor نیز یاد میکنند.
حساب‌کاربری توسعه‌دهندگان: حسابی است که به توسعه‌دهندگان تعلق می‌گیرد تا از طریق آن بتوانند برنامه‌های خود را در لندروید  منتشر نمایند و برنامه خود را مدیریت کنند.
 

پذیرش تفاهم‌نامه

۱. این فرم تفاهم‌نامه، یک قرار داد قانونی الزام آور بین توسعه‌دهنده و لندروید است که بر طبق آن شما می‌توانید از مارکت ایجاد شده توسط لندروید به منظور توزیع محصولات خود اقدام نمایید.
۲. تایید مفاد این تفاهم‌نامه و یا استفاده از سرویس‌های لندروید، بدین معناست که توسعه‌دهنده آن را مطالعه کرده و شرایط آن را پذیرفته است و باید موارد مندرج در آن را رعایت کند. همچنین توسعه‌دهنده صحت اطلاعات وارد شده در سایت و صفحات مرتبط با برنامه خود را تایید می‌کند و عواقب ناشی از درج اطلاعات نادرست را می‌پذیرد.
۳. شما در صورتی می‌توانید از مارکت ایجاد شده توسط لندروید استفاده نمایید که خود را به عنوان توسعه‌دهنده‌ای با صلاحیت مطرح نمایید. چنانچه شما سابقه خوبی نداشته باشید و یا اینکه از قوانین کشور جمهوری اسلامی ایران تخطی نمایید، این تفاهم‌نامه به صورت خودکار خاتمه خواهد یافت.
 

تعهدات توسعه‌دهنده

۱. برای استفاده از لندروید شما نیاز به ساختن حساب‌ کاربری دارید. به این منظور باید به پنل توسعه‌دهندگان مراجعه نمایید.
۲. شما موافقت می‌نمایید که از لندروید تنها در چارچوب این تفاهم‌نامه و سایر قوانین مرتبط استفاده نمایید.
۳. شما موافق خواهید بود که با بکارگیری لندروید، تمامی حقوق کاربران را رعایت نمایید و به حریم شخصی ایشان احترام گزارید. چنانچه محصول شما به نام‌کاربری، پسووردها، آدرس ایمیل، دفتر تلفن، و دیگر اطلاعات شخصی دسترسی دارد و یا از آنها استفاده می‌کند، شما موظف هستید که این امر را به کاربران اطلاع دهید. همچنین اگر محصول شما اطلاعاتی را (حساس یا غیر‌حساس) جمع‌آوری می‌کند، این امر باید در کمال راز‌داری باشد و تا زمانی ادامه یابد که مورد نیاز است.
۴. شما موافق خواهید بود که تنها شما مسئول محصولی هستید که در لندروید منتشر نموده‌اید.
۵. برنامه نباید به‌روزرسانی خودکار (Auto update) داشته باشد و در صورت مشاهده چنین برنامه‌ای،‌ حساب توسعه‌دهنده مسدود خواهد شد.
۶. توسعه‌دهنده متعهد می‌شود نسخه‌های جدید (Update) برنامه خود را از طریق لندروید در اختیار کاربران قرار دهد. این موضوع در خصوص برنامه‌های پولی اهمیت دو چندان می‌یابد و لذا خسارت‌های احتمالی در صورت عدم پایبندی به این موضوع به طور کامل با توسعه‌دهنده است.
 

کسب درآمد از لندروید

توسعه‌دهندگان از طریق مارکت فراهم شده توسط لندروید به دو طریق می‌توانند کسب درآمد کنند:
۱. فروش برنامه: توسعه‌دهندگان می‌توانند برنامه را به صورت پولی و از طریق دریافت وجه در اختیار کاربران قرار دهند. قیمت‌گذاری محصول توسط خود توسعه‌دهنده انجام می‌گیرد اما در صورت نیاز می‌توانید با لندروید مشورت نمایید.
۲. فروش درون‌برنامه‌ای: شما می‌توانید با استفاده از سیستم پرداخت درون‌برنامه‌ای لندروید که در آن امکان فروش محتوای دیجیتال فراهم آمده است، اقدام به فروش محتوا، سکه و اعتباردر برنامه، افزایش مرحله و امثال این‌ها نمایید. در این سیستم کلیه فرایند فروش توسط لندروید انجام می‌گیرد و شما تنها نیاز دارید که طبق مستندات خرید درون‌برنامه لندروید، برنامه‌ی خود را برای لندروید ارسال نمایید.(سیستم فروش درون برنامه ای لندروید درحال طراحی میباشد)
 

قیمت‌گذاری و پرداخت

۱. این تفاهم‌نامه هر دو نوع محصول (رایگان و نیازمند به پرداخت وجه) را پوشش می‌دهد.
۲. برای برنامه‌های پولی و تمامی محصولاتی که در آنها پرداخت درون‌برنامه وجود دارد، ۳۰ درصد متعلق به لندروید و ۷۰ درصد باقی‌مانده متعلق به توسعه‌دهنده خواهد بود.
۳. برای برنامه‌های پولی، شما به لندروید این اجازه را می‌دهید که در صورت درخواست خریدار و با ارائه دلیل موجه از سوی وی تا ۴۸ ساعت بعد از خرید، وجه خریداری شده به وی بازگردانده شود.
۴. امکان تغییر قیمت برنامه وجود خواهد داشت.
۵. قیمت برنامه در لندروید نمی‌تواند بیش‌تر از قیمت برنامه در دیگر مارکت‌ها باشد. شما این اجازه را به لندروید می‌دهید که در صورت وجود قیمت پایین‌تر برنامه‌ی شما در مارکتی دیگر، لندروید قیمت برنامه را تعدیل نماید.
۶. تنها توسعه‌دهنده برنامه، مسئول پشتیبانی از محصولات و پاسخگویی به هرگونه شکایت احتمالی است. لذا اطلاعات تماس شما (ایمیل) در بخش توضیحات هر برنامه برای مشتریان به منظور پشتیبانی‌های آتی در دسترس خواهد بود.
۷. توسعه‌دهنده باید  یک شماره کارت ۱۶ رقمی داشته باشد و شماره‌‎ی آن را به لندروید ارائه دهد. دقت شود که برای جلوگیری از مشکلات انتقال وجه شماره شبای ارائه شده حتما با نام صاحب حساب تطابق داشته باشد.
۸. مطالبات توسعه‌دهنده در پایان هر سال شمسی محاسبه می‌گردد و حداکثر بعد از گذشت ۵ روز کاری به حساب وی واریز می‌شود. (اگر مطالبات توسعه‌دهنده به ۵۰ هزار تومان برسد، توسعه دهنده میتواند درخواست برداشت وجه بدهد تا حداکثر در ۵ روز کاری به حساب وی واریز شود.)
 

حقوق مالکیتی

۱. شما به لندروید این اجازه را می‌دهید که محصولات شما را به صورت رایگان و با هدف اجرا و تست در بخش پشتیبانی و یا در جهت ترویج برنامه به صورت نامحدود بکار گیرد.
۲. شما باید تضمین نمایید که تمامی حقوق مالکیت فکری محصول شامل ثبت تجاری (Patent) مارک تجاری، رازهای تجاری، کپی‌رایت، و دیگر حقوق مالکیتی به شما اختصاص دارد. لذا شما تضمین می‌کنید که محصولی را که حقوق آن کاملا به شما تعلق ندارد، در لندروید قرار ندهید.
 

سیاست محتوایی لندروید

۱. برنامه‌هایی که دارای محتوای جنسی منع شده (عکس، فیلم، توصیفات تحریک کننده) باشند، در لندروید منتشر نخواهند شد.
۲. برنامه‌های با محتوای خشونت‌آمیز و نژادپرستانه و تبعیض‌آمیز در لندروید منتشر نخواهند شد.
۳. شما نباید خود را به عنوان توسعه‌دهنده‌ای دیگر معرفی نمایید و یا اینکه بیان نمایید محصول توسط شرکت یا سازمان دیگری تولید شده است.
۴. توسعه‌دهندگان نباید کاربران را به دیگر برنامه‌ها ارجاع دهند و یا اینکه لینک محصولی دیگر را درون‌ برنامه خود قرار دهند. همچنین یک برنامه نباید نام و یا آیکونی شبیه با برنامه‌های دیگر داشته باشد.
۵. از قرار دادن اطلاعات اشتباه و اسکرین‌شات­های غلط‌انداز در محتوای برنامه و توضیحات برنامه خودداری کنید.
۶. برنامه‌هایی که اقدام به دریافت اطلاعات شخصی مانند شماره حساب و کد ملی اشخاص را می‌کنند در لندروید پذیرفته نخواهند شد.
۷. اگر در یک برنامه رایگان از محتوای گردآوری شده توسط سایرین استفاده می‌شود باید منابع استفاده شده به طور کامل ذکر شود.
۸. اگر در یک برنامه غیررایگان از محتوای گردآوری شده توسط سایرین استفاده می‌شود باید به تأیید صاحبان محتوا رسیده باشد. کسب رضایت برای استفاده از محتوا یا دارایی‌ معنوی‌‌ دیگران، به عهده‌ی توسعه‌دهنده است.
۹. لندروید به برنامه‌های که به دستگاه هوشمند کاربران به هر نحوی آسیب برساند، اجازه حضور نخواهد داد. از جمله این موارد ویروس­ها، تروجان، کرم­ها و بد‌افزارها است.
۱۰. برنامه‌ها به هیچ‌وجه نباید بدون اجازه‌ی کاربر، بر روی دستگاه (در خارج از محیط برنامه) تغییری ایجاد نمایند. از جمله این موارد می‌توان به نصب برنامه‌ای دیگر و یا ایجاد آیکون­های مختلف اشاره نمود. (انجام چنین چیزی تنها با اطلاع کامل و کسب اجازه از کاربر ممکن است. همچنین کاربر باید بتواند تغییرات انجام شده را  به راحتی به حالت اولیه بازگرداند).
۱۱.  برنامه نباید از شبکه و انتقال داده بدون اطلاع کاربر استفاده نماید و او را متحمل هزینه‌های ناخواسته نماید.
۱۲. از آنجا که توسعه‌دهندگان بزرگترین شرکای لندروید در حفظ تجربه‌ی عالی کاربران در استفاده از لندروید می‌باشند، توجه داشته باشید که:
الف) از قرار دادن محتوای تکراری در لندروید خودداری نمایید.
ب) توسعه‌دهندگان نباید سعی در بهبود جایگاه برنامه‌شان از طریق خرید نظرهای پولی و دانلود های غیر‌واقعی و امثال این کارها داشته باشند.
ج) لندروید در پذیرش برنامه‌هایی که توسط نرم‌افزارهای اتوماتیک (برنامه‌سازها) تولید می‌شوند، متفاوت از برنامه‌های معمولی اعمال نظر می‌نماید. لذا ترجیحا در ارسال برنامه‌هایی که توسط این نرم‌افزارها تولید شده‌اند، با کارشناسان ما مشورت بفرمایید.
۱۳. برنامه‌هایی که در لندروید قرار می‌گیرند، چنانچه کالاهای مجازی، محتوا، خدمات، ارز و سکه‌های مجازی و یا هر چیز دیگری را به کاربر برای خرید پیشنهاد دهند، لازم است که از سیستم برنامه‌های درون‌خرید لندروید استفاده نمایند.
۱۴. عملکرد برنامه باید با توضیحات ارائه شده در مورد برنامه منطبق باشد.
۱۵. توضیحات برنامه باید کامل و شامل جزییات باشد. مثلا اگر برنامه محدودیتی در مورد نسخه اندروید لازم برای اجرا دارد و یا روی برخی گوشی‌ها اجرا نمی‌شود باید در توضیحات ذکر شود.
۱۶. تصاویر ارائه شده برای برنامه (Screenshots) باید با رابط کاربری برنامه منطبق باشد.
۱۷. برنامه نباید در اجرا ایراد داشته باشد (Force close).
۱۸. برنامه باید روی دستگاه‌های مختلفی تست شده باشد و ناسازگاری احتمالی آن با برخی دستگاه‌ها یا نسخه‌های اندروید در توضیحات برنامه ذکر شده باشد.
۱۹. محتوای برنامه باید حداقل کیفیت از لحاظ سرعت اجرا، ظاهر برنامه و مطالب ارائه شده داشته باشد.
۲۰. محتوای برنامه مطابق با عرف و قوانین کشور ایران سنجیده خواهد شد و برنامه‌هایی که خطوط قرمز را رعایت نکرده باشند منتشر نخواهند شد.
۲۱. فروش برنامه‌های خارجی در لندروید مجاز نیست.
۲۲. برنامه‌هایی که می­توانند بدون اطلاع و تایید کاربر، پیامک ارسال کنند و یا تماس برقرار کنند، مورد تائید نیستند.
 

حذف محصول

۱. حذف محصول توسط شما: شما در هر زمانی ممکن است درخواست دهید تا محصول خود را از لندروید حذف نمایید، اما این عمل شما باید مطابق با تمامی تفاهمات صورت گرفته باشد. لندروید می‌تواند پس از بررسی درخواست شما در صورت مغایرت با سیاست‌ها و قوانین خود، این درخواست را رد نماید. همچنین حذف محصول شما از انتشار آتی در لندروید، بر روی حق لایسنس کاربرانی که قبلا محصول شما را خریداری و یا دانلود نموده اند، هیچ‌گونه تأثیری نخواهد داشت و شما موظف به پشتیبانی کامل از آنها هستید. همچنین با وجود حذف انجام شده، تمامی خریدها و دانلودهای انجام شده از محصول شما در لندروید ذخیره خواهند شد.
۲. حذف محصول توسط لندروید: اگر لندروید به هر نحوی متوجه شود که محصول، برند یا خود شما
الف) به هر نحوی حقوق مالکیت فکری شخص سومی را نقض می‌کند؛
ب) از قوانین جمهوری اسلامی ایران تخطی می‌کند؛
ج) از دستور العمل های لندروید و به روز‌رسانی آن‌ها تخطی می‌کند؛
د) مشخص شود که محصول دارای ویروس است و یا به عنوان یک بدافزار شناخته می‌شود؛
و) کاربران به سختی به محتوا دسترسی پیدا می‌کنند و یا تجربه ناخوشایندی از بکارگیری محصول دارند؛ محصول شما از لندروید حذف خواهد شد.
چنانچه محصول شما به دلیل معیوب بودن، مخرب بودن، نقض حقوق نفر سوم، بدنامی، و یا سازگار نبودن با قوانین کاربردی حذف گردد، تمامی دریافتی‌های شما به علاوه سایر هزینه‌ها شامل مالیات و هزینه‌های انتقال وجه باید به لندروید  بازپرداخت شود تا به خریداران برنامه بازپرداخت گردد.
 

خاتمه دادن به همکاری

۱. این تفاهم‌نامه ادامه خواهد داشت تا زمانی که شما یا لندروید به آن خاتمه دهید.
۲. اگر شما بخواهید به این همکاری خاتمه دهید، موظف هستید که از ۳۰ روز پیش لندروید را از طریق ارسال ایمیل به info@binesh.org در جریان قرار دهید.
۳. لندروید هر زمانی ممکن است به این تفاهم‌نامه خاتمه دهد، چنانچه:
الف) شما از هریک از بندهای این تفاهم‌نامه تخطی کنید؛
ب) لندروید از طریق مراجع قانونی ذی ربط ملزم به انجام این عمل شود؛
ج) صلاحیت شما زیر سوال رود.
 

رفع مسئولیت

شما باید متوجه باشید که با اختیار خودتان محصولتان را در لندروید منتشر می‌کنید و لندروید در این خصوص هیچ‌گونه تضمینی را در هیچ زمانی و به هیچ‌وجه قبول نمی‌کند.
 

تغییرات تفاهم‌نامه

لندروید در هر زمانی ممکن است تغییراتی در این تفاهم‌نامه بدهد، لطفا به صورت دوره‌ای به این بخش مراجعه نمایید زیرا تغییر اعمال شده به عنوان یک تغییر مؤثر تلقی می‌شود و پیش‌فرض لندروید بر پذیرش این تغییر توسط توسعه‌دهنده است. (تاریخ به‌روزرسانی در بالای صفحه قابل مشاهده است)
توسعه‌دهندگانی که با تفاهم‌نامه جدید موافق نیستند، می‌توانند به info@binesh.org ایمیل بزنند و این موضوع را اعلام نمایند.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *